Prevod od "da pozovem" do Češki


Kako koristiti "da pozovem" u rečenicama:

Došao sam da pozovem Svitsa na veèeru, to je sve.
Přišel jsem tady, abych vzal Sweetse ke mně na večeři, toť vše.
Rekao je da mogu bilo koga da pozovem...
Řekl, že můžu pozvat, koho chci-
Ne mogu da pozovem sudiju i kažem mu šta da radi.
Nemůžu jmenovat soudce a říct mu, co má dělat.
Ovog jutra sam dobio informaciju da pozovem tipa koji zna nešto o Alex-u Shipley-i koji je sada pomoænik javnog tužioca Tennessee-ja.
Dnes ráno jsem dostal tip na muže jménem Alex Shipley který je teď asistentem Nejvyššího obhájce v Tennessee.
Hteo sam da pozovem par prijatelja da proslavimo to što sam imao sreæe da naðem ovaj lepi stan, nešto kao proslava useljenja, bez ometanja drugih.
Napadlo mě, že si pozvu pár přátel, abychom oslavili, že se mi poštěstilo najít tenhle krásný byt, jako jakousi oslavu, aniž bychom někoho rušili.
A da pozovem ja tvoju šeficu i kažem joj da si pogodila moju prijateljicu strelicom u zadnjicu?
Tak zavolám tvý šéfový a řeknu jí, žes trefila mou kamarádku šipkou do prdele!
Oh, i hocu da pozovem Cigane na bal.
A chci pozvat na ples cikány.
Moram da pozovem decu pre nego što odu da spavaju.
Slíbil jsem dětem, že zavolám než půjdou spát.
Sledeæi put æu prvo da pozovem.
Tak příště, ale nejdřív zavolám, ano?
Samo sam hteo nekoga da pozovem...
Chtěl jsem si jen zavolat. Jeden blbej hovor...
Konacno sam skupio hrabrost, da pozovem momke na utakmicu, a sad doživimo takav poraz.
Konečně jsem pozval chlapce na zápas a oni se teď musí dívat na tuhle ostudu.
Sve što je trebalo da uradim je da pozovem jedinicu za bande, pitam za Kraljeve naðem ko ih tetovira i saèekam da se moj plen pojavi.
Všechno co musím udělat, je zeptat se na krále z 29.ulice, - zjistit tetovače a počkat, až se kořist ukáže.
Hteo sam da pozovem Parker na sastanak, i hteo sam da vidim da li je to cool, što se tebe tièe.
Víš, myslel jsem, že bych pozval Parker na rande, a chtěl jsem se ujistit, že budeš v pohodě.
Trebalo bi da pozovem Buda Dearbornea i ispljujem ga!
Chystám se zavolat Budu Dearborneovi a pořádně ho seřvat.
Hteo sam da pozovem na veèeru.
Přišel jsem tě pozvat na večeři.
Karlose celo jutro sam èekala, onog majstora što si mi rekao da pozovem, nije došao.
Volala jsem, jak jsi říkal, Carlosi, a čekala jsem na toho opraváře celé ráno, ale vůbec nepřišel.
Dušo, hoæu da pozovem banku sutra i otkažem ugovor.
Zlato, chci zítra zavolat do banky a zrušit půjčku.
Moram da pozovem momke da ih obavestim.
Musím zavolat chlapcům a oznámit jim novinu.
Mislim da æu da pozovem personalno u tvojoj firmi ako se ne odeš odavde.
Myslím, že zavolám tvýmu šefovi do továrny. Aby sis brzo našel nový místečko.
Ako sada ne odete, moraæu da pozovem policiju.
Nesahejte na mě. - Jestli neodejdete, tak zavoláme policii.
Treba da pozovem doktora koji je izdao recept da se uverim da je sve u redu.
Musím zavolat doktorovi, - co napsal předpis ujistit se, že je všechno v pořádku.
Sledeæi put kad me zamoliš da pozovem nekoga na kafu, hoæeš li se pobrinuti da ne doðe do pucnjave?
Až mi příště řekneš, že někoho mám pozvat na kávu, zařídíš, že se nebude střílet?
Možda bih mogao da pozovem moju srednju školu i pitam ih da li možemo da prièamo sa nekim od uèenica.
Mohl bych zavolat na svou střední školu a možná bychom mohli s nějakými studentkami promluvit.
Zalaj jednom ako trebam da pozovem zaštitu životinja.
Štěkni jednou, jestli mám zavolat PETA.
Morao sam da pozovem Hitnu pomoæ, pa su došli i policajci.
A já musel zavolat záchranku. Takže, přijela záchranka i poldové.
Želiš da pozovem tvoju mamu i kažem joj da si dobro?
Chceš zavolat máme a říct ji, že už jsi v pohodě?
I menadžer prodavnice hteo da pozovem policiju... ali tata je rekao, "Ne!"
A vedoucí obchodu chtěl zavolat policajty, ale táta řekl, že ne!
Daj mi telefon da pozovem Tajnu službu, oni æe da me pokupe.
Dejte mi telefon, zavolám Tajné službě a ti mě vyzvednou.
Ako pobedim na ovom turniru prvo što æu uraditi je da pozovem moju bivšu devojku.
Pokud vyhraju tenhle turnaj, první, co mě napadne... bude zavolat mé bývalé přítelkyni.
Što se tièe ostalih iz UN, mogu odmah da pozovem generalnog sekretara.
Co se týče jednotek OSN, hned se spojím s generálním tajemníkem.
Treba mi telefon da pozovem svog sina.
Potřebuju telefon, abych zavolal... mému synovi...
Rekla je da pozovem ovaj broj ako je ne dobijem na mobilni.
Nebere telefon a říkali mi, že je na tomhle čísle. Už není.
A sada, ako cete me izvinuti moram da pozovem nekoga.
Teď, když mě omluvíte, musím si zavolat.
Mislio sam da æu morati da pozovem 911 ili tako nešto.
Už jsem myslel, že budu muset volat 911.
Nisam telefonirao i nisam uradio ono što je trebalo da uradim, a to je da pozovem dežurnog i prepričam mu detalje kako bi on bio u prilici da je i sam pregleda.
Nezvedl jsem telefon a neudělal to, co jsem měl, což bylo zavolat mého nadřízeného a ohlásit to, aby si ji mohl prohlédnout sám.
Želim da pozovem svoju suprugu, Mihal, da dođe na pozornicu samo da naravimo sa vama jednu sliku, jer se sve svodi na slike.
Rád bych teď požádal Michal, svou ženu, aby sem přišla za mnou na pódium abychom s Vámi mohli udělat jeden obrázek, protože všechno je o obrázcích.
Očigedno, nisam mogla da pozovem 20 miliona ljudi na istu večeru, tako da sam smislila način da predstavim jedne drugima kroz fotografije, bez bilo kakvih izmena, bez svetla i bez bilo kakve manipulacije s moje strane.
Zjevně jsem nemohla dostat 20 milionů lidí na stejnou večeři, tak jsem vymyslela způsob, jakým bych je mohla vzájemně představit prostřednictvím fotek, bez jakýchkoliv triků, bez nasvětlování či jakékoliv manipulace z mé strany.
OK. Tako da moram da pozovem pomoć. Da okrenem posao."
Fajn. Takže musím zavolat o pomoc. Musím zavolat do práce."
I tako sam odlučila da pozovem trenera sa Džordžtauna.
A tak jsem se rozhodla zavolat dráhovému trenérovi z Georgetownu.
To je za mene bila prilika da pozovem inovatore izvan polja tradicionalne medicinske protetike da svoj talenat primene u nauci i umetnosti izrade nogu,
Tehdy jsem měla příležitost vyzvat všechny inovátory mimo tradiční lékařskou protetickou komunitu aby dali svůj talent k dispozici vědě a umění výroby nohou.
Htela bih da pozovem učene ljude da istraže temu saosećanja u sopstvenoj tradiciji i tradicijama drugih ljudi,
Ráda bych vyzvala vědce k probádání tématu soucítění v jim vlastních i cizích tradicích.
(Smeh) Prirodno, jedni način kog sam se setio da opravdam poraz bio je da pozovem Opru.
(smích) Takže přirozeně, jediná možnost, jak se dostat z krize, která mě napadla, byla vystoupit ve světoznámé show Oprah Winfrey.
1.665580034256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?